نویسنده
حسین انصاریان
چکیده
کتاب "نهج البلاغه" ترجمه استاد حسین انصاریان، مجموعه‌ای سترگ و ارزشمند از خطبه‌ها، نامه‌ها و سخنان کوتاه حضرت امیرالمؤمنین علی (علیه السلام) را در بر می‌گیرد که به همت شریف رضی (رحمه الله) گردآوری شده است. این اثر نه تنها آیینه تمام‌نمای فصاحت و بلاغت زبان عربی است، بلکه گنجینه‌ای بی‌بدیل از حکمت، اخلاق، و دانش‌های گوناگون در حوزه‌های الهیات، سیاست، اجتماع و سلوک فردی به شمار می‌رود.پیشگفتار مترجم، خواننده را با اهمیت و جایگاه نهج البلاغه و نیز ضرورت ترجمه دقیق و روان آن آشنا می‌سازد. در این کتاب، دورنمایی از شخصیت والای حضرت امیرالمؤمنین (علیه السلام) ارائه شده و نقش شریف رضی به عنوان گردآورنده این اثر جاودان، تبیین گشته است. مقدمه خود شریف رضی، انگیزه او را برای جمع‌آوری این کلامات گوهربار و چگونگی دسته‌بندی آن‌ها در قالب خطبه‌ها، نامه‌ها و کلمات قصار روشن می‌سازد.نهج البلاغه به مثابه یک چراغ راهنما، مفاهیم عمیق اسلامی را در قالبی شیوا و دلنشین بیان می‌کند. مباحثی چون توحید، عدل، نبوت، امامت، معاد، حکمت‌های عملی، توصیه‌های اخلاقی برای حاکمان و مردم، تبیین اصول حکمرانی عادلانه، و تحلیل ریشه‌های انحرافات اجتماعی، همگی با بیانی رسا و نافذ در این کتاب مطرح شده‌اند. مطالعه نهج البلاغه به خواننده بینشی عمیق در ابعاد مختلف زندگی می‌بخشد و او را به سمت خودسازی، عدالت‌طلبی و درک بهتر آموزه‌های دینی رهنمون می‌شود. این کتاب نه تنها برای علاقه‌مندان به مباحث اسلامی و ادبیات عرب، بلکه برای هر کس که در جستجوی بصیرت و حکمت در زندگی است، یک منبع بی‌نظیر و الهام‌بخش خواهد بود.
هشتگ
#نهج_البلاغه #امام_علی #سخنان_حکمت‌آمیز #خطبه_های_امام_علی #نامه_های_امام_علی #تعلیم_اسلامی #سیره_اخلاقی #عدالت #تقوا #معرفت_الهی #اخلاق_اسلامی #پژوهش_اسلامی #علم_دینی #سبک_زندگی_اسلامی #ترجمه_انصاریان #اسلام_پژوهی #تاریخ_اسلام #فلسفه_اسلامی #حکمت_علوی #فرهنگ_علوی #معارف_اسلامی #حکومت_علوی #سبک_زندگی #تعلیمات_امام_علی #قرآن_و_نهج_البلاغه #دانش_دینی #نهج_البلاغه_برای_پژوهش
اضف تعليق