و قال (علیه السلام):
«بَقِيَّةُ السَّيْفِ أَبْقَى عَدَداً وَ أَكْثَرُ وَلَداً».
و قال (علیه السلام):
«بَقِيَّةُ السَّيْفِ أَبْقَى عَدَداً وَ أَكْثَرُ وَلَداً».
[1]- كسانى كه در جهاد در راه خدا، از شمشير دشمن كشته نشدهاند، بيشتر از ديگران، باقى و پايدار ماندهاند، و نسلى هم كه از آنان به وجود آمده، بيشتر و افزونتر است و تاريخ، اين امر را ثابت كرده است.
[2]- یعنی کسانی که پس از جهاد و جانبازیٍ شهیدان باقی می مانند.
[3]- کوثر.
[4]- برداشتی از شرح نهجالبلاغه دخیل، ج۳، ص۳۳. بقية السيف أبقى عددا، و أكثر ولدا: الجماعات التي تعرّضت للقتل يحصل النماء و التكاثر في أولادهم، و لا أدل على ذلك ما حصل لأولاده (ع)، فمنذ العهد الأموي و حتى اليوم و السيف موجّه على رقابهم، و مع ذلك فلا نسل يعرف أكثر من نسله. و شرح نهجالبلاغه فیض الاسلام، ج۶، ص۱۱۲۴. مانده از شمشير (كه در كارزار شرافت كشته نشدهاند) از شما باقىتر و از فرزند بيشتر است (مانند فرزندان حضرت سيّد الشّهداء عليه السّلام و پيروان آن بزرگوار كه بسيار و باقى و پايدارند بهخلاف دشمنان فرومايهاش كه با انبوهى اثر و نشانهاى از آنان باقى نماند).
[5]- الرحمن، آیه26.
[6]- نحل، آیه96.
[7]- کلید گشایش نهجالبلاغه، ص58.
[8]- کلید گشایش نهجالبلاغه، ص426.
[9]- کلید گشایش نهجالبلاغه، ص59.
[10]- کلید گشایش نهجالبلاغه، ص538.
[11]- کلید گشایش نهجالبلاغه، ص675.
[12]- کلید گشایش نهجالبلاغه، ص861.
[13]- معجم مقاييس اللغه، ج1، ص276.
[14]- التحقيق فى كلمات القرآن الكريم، ج1، ص343.
[15]- فرهنگ ابجدي، ص190.
[16]- مفردات ألفاظ القرآن، ص138.
[17]- فرهنگ ابجدي، ص190.
[18]- تهذيب اللغة، ج9، ص261. این نظر زجاج است.
[19]- طه، آیه73.
[20]- مجمع البحرين، ج1، ص56.
[21]- مفردات ألفاظ القرآن، صص138و139.
[22]- نساء، آیه57.
[23]- الفروق في اللغة، ص111.
[24]- التحقيق فى كلمات القرآن الكريم، ج1، ص344.
[25]- التحقيق فى كلمات القرآن الكريم، ج1، ص344.
[26]- التحقيق فى كلمات القرآن الكريم، ج1، ص345.